法官说，起诉书指控西弗吉尼亚州一对夫妇将收养的黑人儿童当作“奴隶”

　　美联社约翰·拉比报道

　　一对夫妇在他们收养的孩子被发现锁在西弗吉尼亚州家中的一个小屋里后被捕，他们将于今年晚些时候接受审判，一名法官称他们的指控涉及将他们用作“奴隶”。

　　唐纳德·雷·兰茨和珍妮·凯·怀特费瑟今年晚些时候将面临审判，他们被控16项罪名，分别是侵犯民权、贩卖人口、强迫劳动、严重忽视儿童和伪造公设辩护人申请。除了一项罪名外，其他罪名都是重罪。

　　Lantz和Whitefeather是白色的。在起诉书中姓名首字母出现的四个孩子都是黑人。

　　起诉书称，兰茨和怀特费瑟强迫、威胁并干涉这四个孩子“自由行使和享受任何权利和特权”。

　　卡纳瓦县助理检察官麦迪逊·塔克周三表示，虽然她无法回答有关具体细节的问题，但“我只想说，因为起诉书包括侵犯民权，所以这个案件肯定有种族因素。”

　　这对夫妇的审判定于9月9日进行。他们仍被关押在中南部地区监狱。

　　据WCHS-TV报道，巡回法官玛丽·克莱尔·埃克斯在5月份大陪审团起诉这对夫妇后表示震惊，并在6月11日的传讯中说:“我认为我这辈子从未见过这样的起诉。”

　　埃克斯说，起诉书指控这些儿童“基本上被用作奴隶”。

　　去年10月，当局接到一个电话，有人打电话到查尔斯顿附近西森维尔的家中，表示担心孩子们的福利，随后就开始调查。警长的副手强行进入了房子旁边的一个小屋里，一个十几岁的男孩和女孩被锁在里面。根据一份刑事起诉书，孩子们被剥夺了足够的食物和卫生保健，房间里没有自来水或浴室设施。

　　在主楼里，一个9岁的小女孩被发现独自在一个15英尺(4.6米)高的阁楼里哭泣，没有任何防止摔倒的保护。当时家中没有成年人。当兰茨最终回来时，他带着第四个孩子。警方随后找到了这对夫妇收养的6岁黑人女儿，她一直和这对夫妇所在教堂的熟人在一起。

　　这对夫妇被逮捕，孩子们被安置在儿童保护服务机构。

　　埃克斯裁定，每名被告的保释金不足，并下令将保释金从20万美元增加到50万美元，仅限现金。

　　兰茨的律师埃德·布尔曼(Ed Bullman)在6月11日的听证会上表示，这些指控充满了“方钉和非常圆的洞”。

　　据whs - tv报道，怀特费瑟的兄弟马克·休斯(Mark Hughes)来自俄亥俄州切萨皮克(Chesapeake)，他在10月份的保释听证会上作证说，西森维尔(Sissonville)的房子没有家具，因为他们一家正在搬到贝克利(Beckley)的一处更大的房子里。在听证会上，怀特费瑟的律师马克·普兰斯(Mark Plants)称这个小屋为“青少年俱乐部”，并说里面有一把钥匙，“对这里发生的事情只是一个简单而简单的误解”。

　　但在刑事诉讼中，副警长h·k·伯戴特(H.K. Burdette)说，他在10月2日敲了小屋的门，里面的少女表示她打不开。在警察强行进入后，女孩说，被告当天早上给她和她的兄弟带来了食物，他们在里面呆了大约12个小时，没有和这对夫妇联系。这名女孩还说，她和她的哥哥不被允许进入房子，“每天都被锁在小屋里很长时间”。

　　布尔戴特说，孩子们穿着脏衣服，身上散发着体味，男孩光着脚，脚上似乎有疮。

　　在一份法庭文件中，卡纳瓦县助理检察官克里斯·克里沃尼亚克(Chris Krivonyak)表示，这对夫妇以72.5万美元的价格出售了位于华盛顿州托纳斯基特(Tonasket)的80英亩牧场。怀特费瑟的兄弟缴纳了两笔20万美元的保释金，以确保被告在三天后首次出狱。克里沃尼亚克说，今年3月，这对夫妇以29.5万美元的价格卖掉了西松维尔的房子。

　　另外，今年2月，一名美国地方法官裁定，儿童保护服务机构未能充分调查这些孩子身上发生的事情，他们被遗弃在“养父母手中遭受了数月的痛苦”。法官命令儿童保护服务机构提供有关此案的信息，作为正在进行的集体诉讼的一部分，该诉讼指控该州未能保护儿童并修复其不堪重负的寄养系统。

　　＿＿＿

　　美联社作家利亚·威林厄姆(Leah Willingham)对此报道有贡献。