萨默塞特郡苹果酒作物遭受“记忆中最严重的飞蛾侵扰”

　　路易莎·布里顿采访了萨默塞特的一位农民，他说今年的飞蛾肆虐是他经历过的最严重的一次

　　萨默塞特郡一位种植苹果酒的农民担心今年秋天的收成，因为“人们记忆中最严重的飞蛾侵扰”威胁到了他的苹果作物。

　　位于Huish Episcopi的家族经营的Burrow Hill苹果酒农场每年生产数十万升苹果酒，但它的庄稼已经被飞蛾严重吞噬，从天空都能看到破坏的情况。

　　一种叫做银鼠的飞蛾侵入了树木，为毛毛虫筑巢，把树木剥得光秃秃的。

　　朱利安·坦波利(Julian Temperley)在这片土地上耕种了55年，他实行不喷洒政策，这意味着除了顺其自然之外，他无能为力。

　　他告诉ITV西部新闻:“我们从未见过这样的事情。如果我们从附近的伯里山(Bury Hill)山顶往下看，你可以看到大片地区的树顶遭到了破坏。

　　他指着一棵受影响严重的树补充说:“这棵树会存活下来，但明年不会结苹果了。今年对它来说将是一个巨大的压力。

　　“因为它们有巢穴，有点像网，蛆虫住在里面，吃树。他们基本上是受到保护的。”

　　人们认为暖冬是造成这种不寻常的虫害的原因之一，尽管生态学家说他们以前在英国从未听说过这种情况。

　　蝴蝶保护组织的乔治·托多夫说:“我认为北美的问题更严重。在英国，我通常只看到树上的小蜘蛛网导致树木落叶。

　　“我想这一定和去年的天气有关。这是一个非常不寻常的，非常温和潮湿的冬天。

　　“在某种程度上，今年肯定对他们有利，所以他们今年肯定真的爆发了。”

　　现在的担忧是，这种虫害将对未来几年的苹果酒生产产生影响。

　　农民朱利安补充说:“人们可能会说‘哦，它们只是银鼠飞蛾’，但他们不知道它变成了什么，整片果园都被消灭了。”从某种程度上说，这很可怕。”

　　虽然有些树可能不会结果，但果园里的大多数树都能在这个季节存活下来。

　　然而，随着人们对气候变化的日益关注，萨默塞特郡的农民们希望提高人们对这一威胁的认识，以更好地保护该县的果园。