对于小巴勒斯坦的阿拉伯裔美国人来说，在这次选举中没有安全的选择

　　拉什·达维什(Rush Darwish)对小巴勒斯坦有一个设想:建一个带有欢迎标志的拱门，旁边是一个巴勒斯坦家庭的画像或雕像。它将有一个巴勒斯坦博物馆和一个文化中心。

　　他说这项工作还在进行中。

　　小巴勒斯坦坐落在布里奇维尤市(Bridgeview)，距芝加哥市中心约25公里。达维什表示，一个世纪前，一些来自被占领的约旦河西岸贝图尼亚(Beitunia)的家庭首次在该地区定居，如今它已经走过了漫长的道路。

　　如今，小巴勒斯坦拥有四座清真寺、两所穆斯林学校和数十家巴勒斯坦人拥有的餐馆、咖啡馆、医疗诊所和珠宝店。

　　官方估计，大约有20万阿拉伯裔美国人居住在芝加哥地区，其中大多数是巴勒斯坦后裔，使其成为美国人口最多的巴勒斯坦裔美国人社区。

　　本周在芝加哥举行的民主党全国代表大会凸显了自以色列和加沙战争爆发以来，阿拉伯裔美国人和民主党之间的深刻分歧。

　　在会议中心内，数千名民主党支持者表达了他们对副总统卡玛拉·哈里斯作为总统候选人的热情支持。在会议中心外，数千名阿拉伯裔美国人和盟友挥舞着巨大的巴勒斯坦旗帜，要求加沙立即停火。

　　在该市举办大会的决定是在哈马斯10月7日发动袭击之前做出的。哈马斯的袭击造成1200人死亡，并引发了以色列在加沙的军事行动。这次军事行动目前已进入第11个月。

　　超过40200名巴勒斯坦人在以色列对这个小小的沿海飞地的空袭中丧生，其中包括数十名芝加哥居民的亲属。

　　“我们受伤了，但也有希望——这就是为什么这个地区如此重要，”阿拉伯裔美国人商业和专业协会主席达维什先生告诉《国家报》。“在这个国家，作为巴勒斯坦人意味着什么，这个基础，这个中心，就在这个小巴勒斯坦开始。”

　　战争爆发后不久，芝加哥六岁的巴勒斯坦裔美国男孩Wadea Al Fayoume因涉嫌仇恨犯罪被他家的房东刺死，社区遭受重创。

　　阿拉伯裔美国人历来是美国大选中可靠的民主党投票群体。

　　但拜登自战争开始以来对以色列的坚定支持，他拒绝支持永久停火或对以色列的军事援助附加条件，已经打破了这种支持，并深深激怒了阿拉伯裔美国人。

　　四年前，大多数阿拉伯裔美国人在投票时把票投给了乔·拜登(Joe Biden)，试图将通过所谓穆斯林旅行禁令的唐纳德·特朗普(Donald Trump)赶下台。

　　达维什长期以来一直是民主党人，他是拜登的阿拉伯裔美国人组织的组织者。

　　然而，战争开始后，该组织改变了方向，并更名为“阿拉伯美国人前进”。

　　不过，达维什先生说，我们有理由抱有希望。在他的家乡州举行的民主党全国代表大会为巴勒斯坦人、阿拉伯裔美国人及其盟友走上街头表达他们的关切提供了一个机会。

　　“我们正在取得正确的进展，真的，”他说。“我们还有很长的路要走，我们要面对的是一个巨人。”

　　拜登上月突然宣布，他将结束总统竞选。此前，他的精神状况受到党内的巨大压力，这让人怀疑他是否有能力击败特朗普。

　　他对以色列的政策也受到了强烈的批评。

　　他的辞职给阿拉伯裔美国人带来了最初的宽慰和乐观，但他们表示，哈里斯到目前为止几乎没有暗示她会改变在加沙的路线。

　　“你知道吗?在密歇根州的一次竞选演讲中，亲巴勒斯坦的抗议者对她起嘴。“如果你希望唐纳德·特朗普(Donald Trump)获胜，那就这么说。否则，我就说话。”

　　她表达了对巴勒斯坦人的同情，并表示她正在努力实现加沙地带的停火，但她也表示，她不会支持对以色列的武器禁运，这是该社区的主要要求。

　　“我不认为有什么改变;我认为他们是一样的，”小巴勒斯坦的一位巴勒斯坦裔美国店主穆尼尔·舒贾赫(Munir Shujaeih)在接受《国民报》采访时谈到哈里斯和特朗普。

　　他说:“所有进来的人基本上都在竞争，都在迎合以色列政府。我真的不知道该投谁的票。对我来说，他们两个比一个更糟糕。”

　　Yasmine El Agha在芝加哥出生和长大。自战争开始以来，她已经在加沙失去了150多名家庭成员。

　　她说，她对11月5日投票的前景感到不安。

　　“在看到我的家人所经历的暴力程度之后，我很难在某人的名字上签名，并知道我直接促成了我家人的谋杀，”埃尔阿加告诉《国家报》。

　　“所以现在，不投票对我来说似乎是最好的选择，因为我无法证明投票给卡玛拉或投票给特朗普是合理的。”

　　哈姆扎·伊斯梅尔(Hamza Ismail)是巴勒斯坦难民的孙子，现在正在小巴勒斯坦经营家族企业Al Bawadi餐厅。15年前，这家餐厅是一家塔可钟(Taco Bell)餐厅，但现在是供应家乡传统菜肴的地标性建筑。

　　与小巴勒斯坦主要街道上的其他几家店铺一样，10月7日之后，伊斯梅尔在餐厅外竖起了一个电子标牌，上面闪烁着信息，告诉路人加沙的死亡人数，并呼吁美国政府停止向以色列运送武器。

　　他表示不会参加2024年美国大选。

　　伊斯梅尔在接受《国家报》采访时表示:“我在投票时确实有困难，因为我觉得，无论我投谁的票，我做什么，都不会也不会让我在巴勒斯坦的兄弟姐妹受益，他们总是把我们放在最底层。”

　　他补充说，他在其他形式的参与中发现了更多的意义和目的。

　　他说:“我认为，我们把食物带到抗议人群中，是在为抗议活动尽自己的一份力量。在某种程度上，我们总是回到食物上来。”“这就是我喜欢扮演的角色。”