在萨里郡，女子足球队队员被赶出了她们的家

　　一家草根足球俱乐部表示，为了给一个社区计划让路，他们被赶出了自己的家，这是“真正的打击”。

　　Epsom & Ewell Colts足球俱乐部声称，他们正面临“迫在眉睫的危机”，这使得170名年仅8岁的女孩没有地方训练和从事她们喜欢的运动。

　　布伦海姆高中决定取消他们的预订，并将名额给切尔西足球俱乐部，后者在伦敦和萨里开展了一项针对年轻足球运动员的发展计划。

　　20多年来，这所学校一直为Epsom & Ewell Colts提供训练设施。

　　但为了展示实力，年轻人聚集在学院大门外，向老板们竖起大拇指，并亮出红牌和黄牌。

　　布伦海姆告诉《标准报》，他们的决定不是为了赚钱，也不是切尔西的错，学校希望在未来支持这两支球队。

　　Epsom & Ewell Colts公司女性和女孩发展主管尼古拉·布朗说:“这非常令人沮丧。

　　“为了鼓励女孩踢足球，我们开展了每一项活动，但现在我们不得不放弃所有的努力，因为我们把训练场地让给了切尔西，这对我们来说真的是一种打击。

　　“这不是我们在女子足球中需要的那种同志情谊。”

　　玛丽·谢尔德(Mary Sheard)的女儿在英国u8青年队踢球，她说:“凯特琳(Caitlin)非常期待夏天过后能回来，所以我们对他们的训练场失去感到非常难过。”

　　“团队中的女孩们形成了如此强大的支持关系，她们都很担心团队会发生什么。”

　　教练兼家长史蒂夫·勒夫补充说:“这一决定破坏了社区体育的本质。

　　“草根足球是这项运动的生命线和未来，可以培养年轻人才，培养社区精神。

　　“将商业利益或职业俱乐部的声望置于本土运动员的发展之上，这是一个严重的错误，本土运动员代表着足球的真正未来。”

　　主席Pauline Russell说:“在这么多年之后，决定将我们的球员转移到一个职业俱乐部的道路上，这是很难做出的决定。”她补充说:“感觉学校没有考虑到当地社区对他们设施的需求，这将改善当地居民的生活，正如他们的受托人报告所指出的那样。”

　　“我们也欢迎与切尔西进行进一步的对话，看看他们是否能支持我们解决场地危机。”

　　Epsom & Ewell Colts自1971年成立以来，一直积极争取额外的设施和资金，以满足当地日益增长的需求。

　　当我们联系到布伦海姆学院时，我们表示歉意，但坚定地坚持自己的决定。

　　一个提议是恢复周二两个小时的位置，直到圣诞节，但Epsom & Ewell Colts说，这只帮助四支球队在新的一年将面临同样的问题。

　　学校的一位发言人说:“布伦海姆决定在周二和周四向切尔西足球俱乐部提供他们的3G球场，以进一步发展他们与切尔西足球俱乐部的现有关系，并支持他们在当地社区发展基层青少年足球机会的工作，特别是女孩。”

　　“这一变化不是切尔西俱乐部或切尔西基金会的错。

　　“布伦海姆已经为Epsom & Ewell Colts提供了几个替代日期和时间，将他们周四的预订推迟到周四，我们很高兴他们在周一，周六和周日预订了额外的预订，以使用新安装的3G球场，这是前所未有的需求。”

　　“这不是一个以利润为导向的决定，切尔西足球俱乐部将为6 - 12岁的青年球员提供发展途径课程，其中许多人在当地俱乐部踢球，包括Epsom & Ewell Colts，以及这些课程。

　　“我们期待着在即将到来的赛季中支持切尔西足球俱乐部和Epsom & Ewell Colts在基层、青少年和女子足球方面的工作，同时继续为布伦海姆学生提供更多的足球机会。”