默多克现实生活中的继承人对峙：你需要知道的

　　为期两周的重磅审判将于本周开始，以决定默多克家族帝国旗下一些全球最著名新闻品牌的未来控制权。

　　预计93岁的传媒大亨默多克将在星期二(澳大利亚时间星期三)开庭一段时间后出现在内华达州里诺的一家法院。他将争辩说，如果长子拉克伦去世，把他庞大而有影响力的资产的控制权交给他符合他们的所有利益。

　　自从鲁珀特策划了一个改变家族信托条款的计划以来，人们就开始拿起了枪，使备受瞩目的默多克家族成员在他们自己的“继承式”内战中相互对立。

　　这部最新的默多克家族剧与HBO的电视剧《继位》进行了比较，后者讲述了保守派媒体大亨洛根·罗伊和他的孩子们的故事，人们普遍认为这部剧的原型大致是默多克家族。

　　这起案件于今年7月首次披露，是一场长达数十年的正式任命继任者的戏剧的高潮。

　　按照目前的情况，鲁珀特?默多克(Rupert Murdoch)在新闻集团(News Corporation)和福克斯集团(Fox Corp)的投票权将在他去世后平均分配给他的四个长子。理论上，这将使政治上较为温和的三个兄弟姐妹——詹姆斯、普律当丝和伊丽莎白——在投票上超过拉克伦，拉克伦与他的父亲结盟更为保守。

　　然而，一项名为“和谐计划”(Project Harmony)的计划将改变这种平均分配，将鲁珀特的投票权转移到拉克兰一人手中，这意味着他不会受到兄弟姐妹的挑战。

　　据《泰晤士报》报道，默多克认为改变信托条款可以防止兄弟姐妹之间的激烈争斗。它似乎做了相反的事情。

　　今年6月，内华达州遗嘱认证专员裁定，如果鲁珀特?默多克能够证明他的行为是善意的，并且是为了他的继承人的利益，他可以修改信托条款。他能否证明这一点将在雷诺的决战中决定。

　　伊丽莎白、拉克兰和詹姆斯·默多克是鲁珀特·默多克和第二任妻子安娜的孩子。他们同父异母的姐姐普律当丝是鲁珀特和他的第一任妻子帕特里夏的女儿。

　　2014年，离开新闻集团9年后，拉克兰重返家族企业，并被任命为21世纪福克斯的联合董事长，与他的兄弟詹姆斯(James)一起。

　　拉克伦后来战胜了他的哥哥。詹姆斯于2020年退出新闻集团，理由是在包括气候变化报道在内的编辑内容上存在分歧。他现在经营着自己的投资基金，并担任特斯拉(Tesla)董事会成员。

　　2023年，拉克兰被任命为新闻与福克斯集团的唯一董事长。

　　伊丽莎白在家族企业之外有着成功的事业，她创立了电视制作公司Shine，而普律当丝则基本上远离媒体业务。

　　鲁珀特第三次婚姻中最小的孩子克洛伊(Chloe)和格蕾丝(Grace)拥有信托基金的同等股权，但她们没有投票权。

　　正如本报报头伊丽莎白?奈特(Elizabeth Knight) 7月份所写，真正的议程很可能集中在权力和控制上。

　　奈特写道:“他希望自己的商业帝国继续反映他的政治观点，把控制权交给与他的意识形态最接近的孩子:拉克伦。”

　　拉克伦的传记作者帕迪·曼宁(Paddy Manning)去年写道，他和父亲一样，“随着年龄的增长越来越保守”。

　　事实证明，随着时间的推移，长子在大多数事情上都与父亲保持一致，包括两家公司的商业和政治方向。拉克兰去年任命前自由党总理、密友托尼?阿博特(Tony Abbott)进入福克斯董事会。

　　然而，詹姆斯刚刚支持卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)竞选总统，他的名字加入了支持民主党候选人的88位美国商界领袖的名单。

　　就目前的情况来看，法庭案件不对媒体开放，但在诉讼开始前这可能会改变。瓦肖县第二司法区法院很早就决定封存这场纠纷的诉讼程序和公开记录。内华达州法官大卫·哈迪(David Hardy)辩称，媒体进入法庭将“损害双方受法律保护的保密权利”。

　　正如埃里克?加德纳(Eriq Gardner)所指出的那样，考虑到他们的媒体品牌“在隐私规范上的反复反复是出了名的:只要看看《第六页》(page 6)或英国电话窃听丑闻就知道了”，默多克家族让此案远离公众视线的努力多少有些虚伪。

　　上周，有人提交了一份请愿书，要求允许对庭审进行电视转播。软件工程师、法律活动人士亚历山大?法尔可尼(Alexander Falconi)发起了一项尝试，试图揭开此案的秘密，并允许摄像头进入法庭。

　　一些英语世界最具政治影响力的媒体品牌岌岌可危。首当其冲的是保守派新闻网络福克斯新闻，它在美国右倾政治中具有无与伦比的影响力。

　　新闻集团旗下拥有知名报纸品牌，包括《华尔街日报》、《纽约邮报》、英国《泰晤士报》和《太阳报》，以及当地报头报纸《澳大利亚人报》、《先驱太阳报》和《每日电讯报》。它还拥有一个当地的保守派新闻频道——澳大利亚天空新闻。

　　如果鲁珀特如愿以对，拉克兰很可能会保持这些媒体资产的保守倾向，并可能在特朗普再次当选总统的前景下走得更远。

　　如果他不这样做，默多克的帝国就有可能由詹姆斯或伊丽莎白这样一个温和得多的人物来管理。天空新闻的晚间谈话主持人安德鲁·博尔特已经表示，如果发生这种情况，他将辞职。